instagram
#DohaFireStation
افتتاح معرض غيوم روسيري في سينما مطافئ 'مقر الفنانين' هذا العام تنطلق النسخة الثانية من مهرجان سينما فلسطين الدوحة؛ مبادرة مجتمعية انطلقت العام الماضي من أفراد يجمعهم شغف السينما وفن الحكاية، يسعون لسرد حكاية فلسطين عبر نوافذ الفن السابع. يستقطب المهرجان جمهور متنوع الثقافات والخلفيات مُنجذب لحوار عن الهوية، الثقافة، حقوق الإنسان وقضايا اجتماعية مشتركة، كما يحتفي بالسينما القطرية الشابة وصنّاعها الموهوبين من مخرجات ومخرجين مقيمين في قطر، ويحمل أفلامهم في جولة عروض خاصة في فلسطين عبر الحدود، والحواجز! The Fire Station Museum this year hosts the second edition of Doha Palestine Cinema Festival, a community initiative that launched last year by individuals passionate about cinema and the art of storytelling, with an aim to tell the story of Palestine through cinema. DPCF attracts multi-cultural audience from different backgrounds in Qatar, interested in dialogues about identity, culture, human rights and common social matters. The festival also celebrates emerging cinema by Qatar-based filmmakers whose films are taken on a special Palestine Tour across the borders, and checkpoints! برنامج الإقامة الفنية 2019 نائلة آل ثاني _ نائلة آل ثاني هي مصممة وباحثة تعمل في مجال تصميم الأزياء ، وتكنولوجيا تصميم الأزياء، والابتكار في الخامات، والاستدامة. - حصلت على درجة البكالوريوس في مجال الأزياء من جامعة فرجينيا كومنولث في قطر، وتتابع دراستها للحصول على دراسات في قص الأنماط وماجستير في مستقبل الخامات من سنترال سانت مارتينز، وعملت في متاحف وبيوت أزياء، وعملت في مشاريع العملاء لحساب فولكس واجن، ستيلا مكارتني، ومؤسسة إلين ماك آرثر، ومتحف التصميم خلال شهادة الماجستير. _ وقد فازت بجائزة تحدي إلين ماكارثر لمبادرة الألياف الدائرية وجائزة ميلز فابريكا للاستدامة وجائزة الاستدامة في مسابقة تكستايل الدولية لمنفعة المجتمع. _ من خلال ممارستها الفنية، تستكشف نائلة التكنولوجيا القابلة للارتداء، والخامات المستدامة، وأساليب البناء المبتكرة، وأنظمة المعيشة. _ ARTIST IN RESIDENCE 2019 Naila Al-Thani _ Naila Al-Thani is a Designer and Researcher working within fashion design, fashiontech, material innovation, and sustainability. _ Graduating with a BFA in Fashion from VCU-Qatar, and going on to pursue a Postgrad in Pattern-cutting and an MA in Material Futures from Central Saint Martins, she has worked in museums and fashion houses, and worked on client projects for Volkswagen, Stella McCartney, The Ellen MacArthur Foundation, and The Design Museum during her MA. _ She has won The Ellen Macarthur Foundations Circular Fiber Initiative Student Challenge, The Mills Fabrica Sustainability Prize, and The Sustainability prize at the Techstyle for Social Good International Competition. _ Through her practice she explores wearable tech, sustainable materials, innovative construction methods, and living systems. _ firestation.org.qa دعوة مفتوحة للفنانين القطريين للمشاركة في برنامج الإقامة الفنية في باريس للعام 2020 في المدينة الدولية للفنون بباريس. _ الموعد النهائي للتقديم: 15 ‪ ديسمبر 2019‬ للتقديم عبر الإنترنت ‪www.firestation.org.qa‬ _ Call for Qatari artists to participate in the Paris Residency in 2020 @citedesartsparis _ Last day to apply ‪15 December 2019‬. Apply online at ‪www.firestation.org.qa‬ برنامج الإقامة الفنية 2019 هند آل سعد _ أقوم بإنشاء أشكال رسومية ناشئة ، مادية ورقمية ، باستخدام أنظمة إجرائية. يستكشف العمل التوتر بين العمليات التكرارية والمتسلسلة، وبين نمطية الأشياء وتعقيدها ، والطرق التي لا نهاية لها يمكن أن تتقارب فيها القواعد المحددة لإنشاء نتائج غير محدودة. إن عملي يطرح الأفكار حول التفاعل البشري الغريزي مع البيئات، مثل الفضاء الخارجي، وهو مستوحى من الطبيعة غير المحدودة لعالمنا والفضول الإنساني. _ ARTIST IN RESIDENCE 2019 Hind Al Saad _ I create emergent graphical forms, both physical and digital, using procedural systems. The work explores the tension between recursive and sequential processes, between the modularity and complexity of things, and the endless ways finite rules can come together to create infinite results. It prompts reflections on the instinctual human interaction with environments, such as outer space, and is inspired by the boundless nature of our world and human curiosity. _ firestation.org.qa يشرفنا انضمامكم إلينا في افتتاح معرض غيوم روسيري ورشة عمل للتصوير الفوتوغرافي لـ جايلز دولي ، مصور إنساني ، قام بتوثيق صور المعاناة الإنسانية في مناطق النزاع في جميع أنحاء العالم. _ 10 أكتوبر 2019 الموقع: ورشة رقم 4، مطافئ-مقر الفنانين من 6:00 مساءً - 8:00 مساءً _ A photography workshop by Giles Duley, a humanitarian photographer, who has documented images of human suffering in conflict zones across the world. _ 10th October 2019 Location: Fire Station workshop 4 6:00 pm - 8:00 pm - Public #Repost @wishqatar ・・・ اظهر تقريرنا حول معرض سارة العبيدلي دعوة مفتوحة للفنانين القطريين للمشاركة في برنامج الإقامة الفنية في باريس للعام 2020 في المدينة الدولية للفنون بباريس. _ الموعد النهائي للتقديم: 15 ‪ ديسمبر 2019‬ للتقديم عبر الإنترنت ‪www.firestation.org.qa‬ _ Call for Qatari artists to participate in the Paris Residency in 2020 @citedesartsparis _ Last day to apply ‪15 December 2019‬. Apply online at ‪www.firestation.org.qa‬ سر مطافئ: مقر الفنانين أن تعلن عن اختيار عالية الخليفة كفنانة الإقامة الحالية في برنامج الاستوديو والقيمين الدولي في نيويورك، وذلك في الفترة من 1 أكتوبر - 31 ديسمبر 2019. - عالية الخليفة حاصلة على درجة البكالوريوس في الفنون الجميلة (مع مرتبة الشرف) من كلية الفنون في تشيلسي. وتشتمل مشاركاتها على المعرض الذي أقيم في جاليري متاحف قطر – الرواق عام 2014 من بين معارض أخرى. لمعرفة المزيد عن برنامج الإقامة الفنية في نيويورك، يرجى زيارة صفحة البرامج على موقعنا. firestation.org.qa _ Fire Station is excited to announce Alya Al-Khalifa as the current artist in residence at the International Studio & Curatorial Program @iscp_nyc in New York, from 1 October - 31 December 2019. - Alya Al-Khalifa holds a Bachelor’s Degree in Fine Arts (Honors) from UAL Chelsea College of Arts. Her exhibition participations include QM Gallery Alriwaq (2014), among others. - To know more about the New York Residency, please visit the Programs page on our website. firestation.org.qa برنامج الإقامة الفنية 2019 مجدولين نصر الله _ حصلت مجدولين على شهادة الماجستير في دراسات التصميم متعدد التخصصات، ودرجة البكالوريوس في التصميم الداخلي من جامعة فرجينيا كومنولث كلية فنون التصميم في قطر. تتنوع اعمالها لتشمل التصميم المعماري والداخلي وتصميم الأثاث والمنتجات. كما تستخدم التصميم كأداة لتحدي النظم والبنيات الحالية، واستثارة الفكر النقدي وتحفيز النقاش داخل المجتمع حول الحقائق السياسية والاجتماعية والثقافية. _ إن اهتمام مجدولين بالتقاطع بين التصميم والعلوم الاجتماعية والسلوكية يوجه تفكيرها في التصميم، حيث يتعامل عملها غالبًا مع الحوار بين جسم الإنسان والبيئة المبنية، ويتناول مفاهيم الفضاء المادي فيما يتعلق بالتجربة الإنسانية من خلال مجموعة متنوعة من الوسائط والمقاييس اخذه بعين الاعتبار القدرة على التكيف والمرونة في التصميم. عرضت أعمالها في معرض مانيج في سانت بطربرغ في روسيا (2018)، وفي رتشموند في ولاية فيرجينا (2018)، وفي كرافتورك في برلين في المانيا (2017). _ ARTIST IN RESIDENCE 2019 Majdulin Nasrallah _ Majdulin Nasrallah holds an MFA in Interdisciplinary Design and a BFA in Interior Architecture, both from VCUarts Qatar. Her work spans a wide range of disciplines, including architecture, Interior, furniture, and product design. She uses design as a tool to stimulate discussion and provoke critical thought within the community about political, social and cultural realities and to challenge current systems and constructs. Majdulin’s projects often deal with the dialogue between the human body and the built environment, tackling notions of physical space in relation to the human experience through a variety of mediums and scales. Her work has been showcased at the Manege Central Exhibition Hall, St. Petersburg, Russia (2018), the Anderson Gallery, Richmond, Virginia (2018), Kraftwerk, Berlin, Germany (2017). _ firestation.org.qa