• AIR EXHIBITION
    2017-2018:
    DUAL INSPIRATION

    Over a nine month residency program eighteen artists were engaged in rich monthly debates with curators and researchers that helped to shape a diverse assemblage of artistic approaches from inception all the way to their final form as artworks.
instagram
#DohaFireStation
مقتطفات من ورشة “بابل المُصَّغرة” _ لا تفوتوا فرصة التفاعل مع ورشة “بابل المُصَّغرة” _ المكان: باحة مطافئ التاريخ: 14 نوفمبر /الوقت: 7-9 مساءً يُشرف على ورشة العمل: رولف فان بوكسمير، تيسا بيترز، كاس أوسترهويس الحضور: عامة الجمهور، لا حاجة للتسجيل المسبق برنامج الورشة: شرح مفهوم التفاعل من خلال سلسلة تغريدات تويتر نقاش حول الفن العام التفاعلي مع الجمهور سواء في الفضاء العام الفعلي أو في الفضاء العام الرقمي تفاعل الجمهور مع المنحوتة باستخدام وسائل التواصل الاجتماعي تجربة بيئة الصوت والضوء الجذَّابة - - “Little Babylon” Workshop - Location: Fire Station Plaza Date/Time: Wednesday 14 November 7pm – 9 pm Workshop leaders: Rolf van Boxmeer, Tessa Peters, Kas Oosterhuis Attendees: general public, no subscription needed _ The Little Babylon workshop program: · Explanation of the interactivity concept using Twitter feeds · Discussion with the public on interactive Public Art both in physical public space as in digital public space · Public interaction with the sculpture using social media posts · Experiencing the mesmerizing sound and light environment قريبًا، تحط “بابل المُصَّغرة قريبًا في #الدوحة - “بابل المُصَّغرة” _ “بابل المُصَّغرة” هي خيمة متنقلة يمكن نفخها تمثل مركزًا لتجميع البيانات والمعلومات، ويمكن وضعها في أي مكان أو فعالية لجمع معلومات عن المدينة التي تقع فيها. _ وتقوم “بابل المُصَّغرة” بتوصيل هذه البيانات للجمهور بطريقة تفاعلية تتخذ شكل عرض ديناميكي سمعي بصري. _ تُجسد الخيمة المدينة الرقمية وتبحث عبر تويتر عن مواضيع محددة وُتترجم هذه البيانات في شكل حركة ونماذج بصرية وصوتية، والتي تُبرز معا مشاعر وطباع مدينة بعينها. _ لا تفوتوا فرصة التفاعل مع “بابل المُصَّغرة” حين تحط الرحال في مطافئ ! _ Coming Soon to #Doha, Little Babylon. _ Little Babylon is an inflatable ‘data-parasite’ that can be placed at random locations and festivals to collect data about the city it is located in. _ Little Babylon communicates this data with the audience in an interactive way as a dynamic, audio-visual show. _ The pavilion personifies the digital city and mines twitter for specific topics and translates this data in movement, visuals and sound, which together show the sentiment and temperament of the specific city. _ Don’t miss the chance to interact with Little Babylon this November when it arrives at the Fire Station! تدعوكم اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان بدولة قطر لحضور الإحتفال باليوم القطري لحقوق الإنسان و الذي سيقام بالتعاون مع مطافئ حيث سيتم تدشين معرض فني حول حقوق الإنسان لمجموعة من الفنانين المحليين. _ يوم الأحد، 11 نوفمبر، 7 مساءً مطافئ الدوحة- مقر الفنانين،جاليري رقم 4 _ The National Human Rights Committee in Qatar is Pleased to invite you to attend the celebration of the Qatari Human Rights Day, which will be held in cooperation with @dohafirestation, where an exhibition of artworks by a group of Qatari artists on Human Rights shall be inaugurated. _ Sunday,November 11, 7pm Doha Fire Station, Gallery NO. 4 ‎مَتجَر التَّجزئة الإقامة الفنّية بباريس: استوديو قطر المكان: المدينة الدولية للفنون بباريس، فرنسا المدة: 3 أشهر للقطريين فقط - سيتم قبول فنان واحد فقط لكل إقامة. يرجى تحديد تاريخ بداية الإقامة المفضل في طلبك. - مواعيد بدء الإقامة: • أولاً: 5 مارس - 4 يونيو 2019 • ثانيًا: 10 يونيو - 9 سبتمبر 2019 - التقديم عبر الإنترنت متاح الآن https://form.jotform.me/82881497568477 الموعد النهائي لتقديم الطلبات: 15 ديسمبر 2018 • Paris Artist Residency: Studio of Qatar Location: Cité Internationale des Arts, Paris, France Duration: 3 months Qatari Nationals Only - Only one artist will be accepted per residency. Please specify preferred residency start date in your Application. - Residency Start Dates: First: 5 March 2019 – 4 June 2019 Second: 10 June – 9 September 2019 - Apply online now: https://form.jotform.me/82881497568477 Submissions deadline: 15 December 2018 برنامج الإقامة الفنية 2018 عبد الله الكواري - عبد الله الكواري هو فنان قطري حاصل على بكالوريوس في الفنون الجميلة من جامعة فيرجينيا كومنولث في عام 2014. يستكشف منهج الكواري الفني كل من الأساليب التمثيلية والتجريدية، مع الحفاظ على بعض العناصر البصرية والمفاهيمية من خلال معظم أعماله الفنية. يدمج عبدالله في عمله الخيال مع مصادر إلهام مختلفة مثل الطبيعة والثقافة الشعبية والتاريخ. - http://www.firestation.org.qa/ar/artist/2018 • ARTISTS IN RESIDENCE 2018 Abdulla Al-Kuwari - Abdulla Al-Kuwari is a Qatari artist who obtained a Bachelor in Fine Art from VCUQ in 2014. His artistic approach explores both representational and abstract styles, while maintaining certain visual and conceptual elements through most of his artworks. In his work, Abdulla merges imagination with different sources of inspiration such as nature, pop-culture and history. - http://www.firestation.org.qa/en/artist/2018 #Repost @qatar_museums ——— يمكنكم الآن الطلب مسبقًا - فرصتك لامتلاك إصدار متاحف قطر الخاص من لعبة الألواح الكلاسيكية، مونوبولي! • PRE-ORDER NOW! - Your chance to own the Qatar Museums special edition of the classic #boardgame, #Monopoly! - https://inq-online.com/qatar-museums-monopoly.html هدفنا في مطافئ الدوحة هو تطوير وصقل المواهب المحلية للوصول إلى مرحلة حيث يتم عرض الأعمال في صالات العرض والمتاحف. يسعدنا أن نرى ذلك يحدث في متحف قطر الوطني ولا يمكننا الانتظار لرؤية ما هو معروض • Our goal at the Firestation is to develop and hone local talent into reaching a stage where works are displayed in galleries and museums. We are happy to see that happening at NMoQ and we can’t wait to see what’s on display! @nmoqatar تابعوا الإعلان القادم على - Follow @nmoqatar for an exciting upcoming announcement.